Eien no Zero - The eternal Zero - Вечный "Зеро"

Посмотрел. Буду краток - фильм прекрасен. Настоятельно рекомендуется к просмотру интересующимся. Не интересующимся возможно будет неинтересно. Мыслящим категориями "дикие косорылые джапы" противопоказан к просмотру во избежание диареи.
Единственный придиразм - к переводу ув. Yuli4ka_Daisuke, сугубо военно-исторические моменты переведены ужасненько.
Делиться впечатлениями рано, дабы не спойлерить не посмотревшим.
Поэтому описание с "рутрекера"

История начинается много лет назад. В центре внимания японский летчик-камикадзе времен Второй мировой войны Кюзо Миябэ. Молодой человек служит в спецподразделении военно-воздушных сил империи и погибает в бою над водами Тихого океана. Десятилетия спустя его внуки начинает собирать о нем информацию и обнаруживают много интересных и неожиданных фактов.
Внучка Миябэ, Кейко Саеки — молодая преуспевающая писательница. За основу своего нового романа о военных событиях середины прошлого века она хочет взять историю жизни своего погибшего деда и просит младшего брата помочь ей. Заодно она надеется, что это отвлечет Кентаро от его личных проблем. Дело в том, что молодой человек всю свою жизнь мечтал о карьере адвоката, однако, уже несколько раз подряд он проваливает государственные экзамены и после очередной неудачи совсем опустил руки и не знает, что делать дальше. Неожиданно для себя молодые люди узнают от сослуживцев своего деда, что тот с одной стороны был великолепным летчиком, а с другой - больше всего на свете боялся смерти. Тогда, как могло получиться, что самый трусливый человек в Японии, записался в войска специального назначения в разгар Второй мировой войны и, таким образом, оказался в гуще сражений? Постепенно Кейко и Кентаро получают все больше информации о жизни своего деда и шокирующие факты, скрытые на протяжении более полувека, наконец, проливают свет на череду трагических событий того времени...
Картина снята по одноименному роману Наоки Хякуто, опубликованному в 2006 году и проданному тиражом в более 1 млн. копий.

и мои скрины:

"Акаги", боевая учеба






Перл-Харбор:




Классический ракурс


Миябэ-сан



USS Helena


USS Arizona


"Линкорный ряд"


USS Oglala



Ликование на "Акаги"


Один Миябэ-сан невесел - вражеские авианосцы целы.


Мидуэй:




Избиение "Дивастейторов"





Классический момент "Вражеские пикировщики прямо над нами!"



И разверзся ад









Рабаул:


Только 10 минут над целью? Миябэ-сан в шоке...


И за сомнения свои немедленно получает в лицо


Хотя был прав, вот из-за пробоины в баке первый пошел вниз, немного не дотянув до Рабаула:



Прибыл "Джейк", но доклад его пилота невесел - по всей видимости пилот съеден акулами, их там много



Рабаул, 1943





Горит бубновый мериканский дьявол!



Летное училище, "корпус специальных атак"


Отлетался курсант...


Миябэ-сан опять получает по лицу перед строем курсантов.



Упорный, но косой мериканец




Курсант спасает инструктора тараном


Живи!


Будни корпуса "токкотай".  Почти никто не долетает до цели.









"Прикрышка" тоже психологически надломлена



Миябэ-сан на пути к смерти


Главная сцена





И финал



И суперфинал: