?

Log in

No account? Create an account
 
 
30 November 2014 @ 02:58 pm
Eien no Zero - The eternal Zero - Вечный "Зеро"  
Посмотрел. Буду краток - фильм прекрасен. Настоятельно рекомендуется к просмотру интересующимся. Не интересующимся возможно будет неинтересно. Мыслящим категориями "дикие косорылые джапы" противопоказан к просмотру во избежание диареи.
Единственный придиразм - к переводу ув. Yuli4ka_Daisuke, сугубо военно-исторические моменты переведены ужасненько.
Делиться впечатлениями рано, дабы не спойлерить не посмотревшим.
Поэтому описание с "рутрекера"

История начинается много лет назад. В центре внимания японский летчик-камикадзе времен Второй мировой войны Кюзо Миябэ. Молодой человек служит в спецподразделении военно-воздушных сил империи и погибает в бою над водами Тихого океана. Десятилетия спустя его внуки начинает собирать о нем информацию и обнаруживают много интересных и неожиданных фактов.
Внучка Миябэ, Кейко Саеки — молодая преуспевающая писательница. За основу своего нового романа о военных событиях середины прошлого века она хочет взять историю жизни своего погибшего деда и просит младшего брата помочь ей. Заодно она надеется, что это отвлечет Кентаро от его личных проблем. Дело в том, что молодой человек всю свою жизнь мечтал о карьере адвоката, однако, уже несколько раз подряд он проваливает государственные экзамены и после очередной неудачи совсем опустил руки и не знает, что делать дальше. Неожиданно для себя молодые люди узнают от сослуживцев своего деда, что тот с одной стороны был великолепным летчиком, а с другой - больше всего на свете боялся смерти. Тогда, как могло получиться, что самый трусливый человек в Японии, записался в войска специального назначения в разгар Второй мировой войны и, таким образом, оказался в гуще сражений? Постепенно Кейко и Кентаро получают все больше информации о жизни своего деда и шокирующие факты, скрытые на протяжении более полувека, наконец, проливают свет на череду трагических событий того времени...
Картина снята по одноименному роману Наоки Хякуто, опубликованному в 2006 году и проданному тиражом в более 1 млн. копий.


и мои скрины:

"Акаги", боевая учеба

Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.16.57_[2014.11.30_00.12.52]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.16.16_[2014.11.30_00.10.38]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.17.34_[2014.11.30_00.13.28]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.18.09_[2014.11.30_00.14.57]

Перл-Харбор:

Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.19.01_[2014.11.30_00.18.42]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.19.24_[2014.11.30_00.19.43]

Классический ракурс
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.19.31_[2014.11.30_00.20.16]

Миябэ-сан
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.03_[2014.11.30_00.21.14]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.15_[2014.11.30_00.21.50]

USS Helena
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.33_[2014.11.30_00.22.53]

USS Arizona
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.41_[2014.11.30_00.24.14]

"Линкорный ряд"
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.50_[2014.11.30_00.24.51]

USS Oglala
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.56_[2014.11.30_00.25.39]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.20.59_[2014.11.30_00.25.54]

Ликование на "Акаги"
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.21.30_[2014.11.30_00.29.48]

Один Миябэ-сан невесел - вражеские авианосцы целы.
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.21.36_[2014.11.30_00.30.20]

Мидуэй:

Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.24.54_[2014.11.30_00.31.28]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.25.20_[2014.11.30_00.31.51]

Избиение "Дивастейторов"
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.25.55_[2014.11.30_00.33.03]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.26.08_[2014.11.30_00.35.34]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.26.10_[2014.11.30_00.35.46]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.26.17_[2014.11.30_00.36.15]

Классический момент "Вражеские пикировщики прямо над нами!"
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.26.47_[2014.11.30_00.39.02]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.26.59_[2014.11.30_00.40.48]

И разверзся ад
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.18_[2014.11.30_00.42.03]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.20_[2014.11.30_00.42.18]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.28_[2014.11.30_00.43.29]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.32_[2014.11.30_00.44.29]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.48_[2014.11.30_00.45.30]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.54_[2014.11.30_00.46.03]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.27.57_[2014.11.30_00.46.13]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.28.07_[2014.11.30_00.46.51]

Рабаул:
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.29.35_[2014.11.30_00.48.26]

Только 10 минут над целью? Миябэ-сан в шоке...
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.35.50_[2014.11.30_00.50.36]

И за сомнения свои немедленно получает в лицо
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.36.13_[2014.11.30_00.53.13]

Хотя был прав, вот из-за пробоины в баке первый пошел вниз, немного не дотянув до Рабаула:
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.39.15_[2014.11.30_00.55.56]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.39.49_[2014.11.30_00.56.25]

Прибыл "Джейк", но доклад его пилота невесел - по всей видимости пилот съеден акулами, их там много
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.40.11_[2014.11.30_00.58.34]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.40.35_[2014.11.30_00.59.25]

Рабаул, 1943
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.12.40_[2014.11.30_01.25.02]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.12.43_[2014.11.30_01.25.16]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.12.49_[2014.11.30_01.25.49]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.12.52_[2014.11.30_01.26.50]

Горит бубновый мериканский дьявол!
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.12.56_[2014.11.30_01.27.19]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.16.30_[2014.11.30_01.21.30]

Летное училище, "корпус специальных атак"
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.57.58_[2014.11.30_01.00.12]

Отлетался курсант...
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.58.15_[2014.11.30_01.01.19]

Миябэ-сан опять получает по лицу перед строем курсантов.
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_00.59.57_[2014.11.30_01.07.31]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.01.23_[2014.11.30_01.07.55]

Упорный, но косой мериканец
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.03.02_[2014.11.30_01.08.28]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.03.06_[2014.11.30_01.08.45]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.03.11_[2014.11.30_01.09.06]

Курсант спасает инструктора тараном
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.03.23_[2014.11.30_01.10.01]

Живи!
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.03.42_[2014.11.30_01.11.03]

Будни корпуса "токкотай".  Почти никто не долетает до цели.
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.22.23_[2014.11.30_01.13.27]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.22.37_[2014.11.30_01.14.13]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.22.38_[2014.11.30_01.14.22]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.22.42_[2014.11.30_01.15.11]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.22.47_[2014.11.30_01.15.33]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.22.52_[2014.11.30_01.15.51]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.23.01_[2014.11.30_01.16.25]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.23.33_[2014.11.30_01.17.35]

"Прикрышка" тоже психологически надломлена
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.23.40_[2014.11.30_01.17.58]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.46.43_[2014.11.30_01.33.43]

Миябэ-сан на пути к смерти
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.24.08_[2014.11.30_01.18.32]

Главная сцена
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.49.19_[2014.11.30_01.35.59]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.49.38_[2014.11.30_01.36.50]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.49.42_[2014.11.30_01.37.14]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_01.49.45_[2014.11.30_01.37.39]

И финал
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_02.14.00_[2014.11.30_01.38.41]
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_02.17.45_[2014.11.30_01.40.20]

И суперфинал:
Vechnyj.nol.2013.DivX.DVDRip.alf62.avi_snapshot_02.15.32_[2014.11.30_01.39.44]




 
 
 
spicy_holo: holo_lookspicy_holo on November 30th, 2014 12:46 pm (UTC)
Отлично снятый фильм, мне тож пришелся по душе
helge75helge75 on November 30th, 2014 02:39 pm (UTC)
Перевод только субтитрами?
ijn_daveijn_dave on November 30th, 2014 03:11 pm (UTC)
На рутрекере - нормальная одноголосая озвучка, субтитры есть в комплекте "до кучи". Приятного просмотра!)
owl_99owl_99 on November 30th, 2014 06:07 pm (UTC)
Скрины впечатляют! Надо глянуть...
ijn_daveijn_dave on November 30th, 2014 07:08 pm (UTC)
Обязательно гляньте! Фильм помимо картинки и по художественной части так сказать, весьма не слабый. По мне так вообще лучший из японских "про войну".
desyat_vdesyat_v on November 30th, 2014 10:38 pm (UTC)
А что ещё у японцев есть про войну ?
ijn_daveijn_dave on December 1st, 2014 10:54 am (UTC)
Навскидку, из того, что помню:Hawai Marê oki kaisen - Война на море от Гавайских островов до Малайи, 1942
Kato hayabusa sento-tai - Отряд соколов Като, 1944
Chi to suna - Кровь и песок, 1965
Aa doki no sakura - Дневники камикадзе 1967
Nihon no ichiban nagai hi - Самый длинный день Японии, 1967
Aa kaiten tokubetsu kogetikai - Кайтен, 1968
Rengo kantai shirei chokan: Yamamoto - Isoroku Адмирал Ямамото, 1968
Saigo no tokkôtai - Последний камикадзе, 1970
Gekido no showashi: Okinawa kessen - Битва за Окинаву, 1971
Ozora no samurai - Истребитель Зеро, 1976
Zerosen moyu - " Зеро " - легенда неба, 1984
Otoko-tachi no Yamato - Ямато, 2005
Ore wa, kimi no tame ni koso shini ni iku - За тех, кого мы любим, 2007
Manatsu no Orion - Битва под Орионом, 2009
Taiheiyou no kiseki: Fokkusu to yobareta otoko - Оба: Последний самурай, 2011
Rengo kantai shirei chôkan: Yamamoto Isoroku - Атака на Пёрл-Харбор, 2011
Но конечно список неполный, был еще недавний фильм про Кайтен, но название совсем из головы вылетело.Какие-то так же не помню, какие-то не знаю.
desyat_vdesyat_v on December 1st, 2014 09:25 pm (UTC)
Спасибо, на русском есть ?
ijn_daveijn_dave on December 2nd, 2014 07:49 pm (UTC)
Почти все есть на русском.
Aviaphotoaviaphoto on December 1st, 2014 08:39 pm (UTC)
Спасибо за самолетик! Он как раз в эту тему :)
ijn_daveijn_dave on December 2nd, 2014 07:50 pm (UTC)
Ещё раз с прошедшим!)